しってる?ニッポン 2019.03.10 Kasie 3月は転勤(てんきん)(Transfer)の季節。もし突然(とつぜん)転勤(てんきん)を・・・ 英語で日本語を学べるマガジン にほんごサンデー by E+J Creation 新年度はすぐそこ。環境(かんきょう)が変わる人も多い時期(じき)ですね。そこで今回は「転勤 …
しってる?ニッポン 2019.03.09 Kasie 花粉症(かふん)は英語でSeasonal Allergies。予防(よぼう)には掃除機(・・・ 英語で日本語を学べるマガジン にほんごサンデー by E+J Creation 花粉(かふん)の季節到来(きせつとうらい)。スギ花粉(かふん)のピークは、福岡は2月下旬( …
しってる?ニッポン 2019.03.03 Kasie 3月でも日本の冬はまだまだ楽しめる!「かまくら(Kamakura - Japanese ・・・ 英語で日本語を学べるマガジン にほんごサンデー by E+J Creation 北海道のさっぽろ雪まつりや旭川(あさひかわ)冬まつりは大変人気ですが、今注目されているのは …
しってる?ニッポン 2019.03.02 Kasie 新電力は英語で「PPS」(Power Producer and Supplier)。光熱・・・ 英語で日本語を学べるマガジン にほんごサンデー by E+J Creation 一人ぐらしや引っこしで新生活をむかえる人には、電気代が気になる季節(きせつ)になってきまし …
しってる?ニッポン 2019.02.10 Kasie 卒業式(そつぎょうしき=Graduation Ceremony)で歌われる「蛍の光(ほた・・・ 英語で日本語を学べるマガジン にほんごサンデー by E+J Creation 日本は間もなく卒業(そつぎょう)シーズンです。そこで今回は「卒業式」についての会話を取り上 …
しってる?ニッポン 2019.02.06 Kasie 義理チョコ(ぎりチョコ=Obligatory-gift Chocolate)は日本発!バ・・・ 英語で日本語を学べるマガジン にほんごサンデー by E+J Creation バレンタインデーが近くなると突然、街(まち)にチョコレート売場が増えますね。外国人 …
しってる?ニッポン 2019.02.05 Kasie 日本でも春節(しゅんせつ=Lunar New Year)をお祝い(おいわい)できる!中華・・・ 英語で日本語を学べるマガジン にほんごサンデー by E+J Creation アジアには2月の「春節(しゅんせつ)」、つまり旧正月(きゅうしょうがつ)をお祝い(おいわい …
しってる?ニッポン 2019.02.04 Kasie バレンタインをヘルシーに。人工甘味料(じんこうかんみりょう=artificial fla・・・ 英語で日本語を学べるマガジン にほんごサンデー by E+J Creation 今回は、間近にせまったバレンタインデーにちなんで、チョコレートの原料にまつわるトピックを取 …
E+J翻訳TIPS 2019.01.28 Kasie ダジャレ(pun)広告を翻訳するなら、論理的思考とリサーチがカギ! 英語で日本語を学べるマガジン にほんごサンデー by E+J Creation この画像を見てください。catch upとketchup(ケチャップ)を掛けた、「キャッチ …
しってる?ニッポン 2019.01.27 Kasie 空港で小銭(こぜに)が余ったら、おみやげに「ガチャ(Capsule Toy Gacha)・・・ 英語で日本語を学べるマガジン にほんごサンデー by E+J Creation 航空券(こうくうけん)が正月料金になるシーズンもそろそろ終わり。里帰り(さとがえり)する留 …