E+J翻訳TIPS 2019.05.21 Kasie これぞニオイの新常識!? smellとodorの使い分けを一発で覚えるコツ 英語で日本語を学べるマガジン にほんごサンデー by E+J Creation 健康や美容の製品情報、生活情報などに登場する「ニオイ」の表現は、英訳にチャレンジするなら頻 …
しってる?ニッポン 2019.05.18 Kasie 今年の梅雨入(つゆい)りはいつか予想してみよう!―Guess When Rainy Se・・・ 英語で日本語を学べるマガジン にほんごサンデー by E+J Creation じめじめした季節になってきました。湿度(しつど)が高いという意味での「じめじめ」はhumi …
しってる?ニッポン 2019.05.16 Kasie 就活協定(しゅうかつきょうてい)は来年どう変わる?―What Recruiting Ru・・・ 英語で日本語を学べるマガジン にほんごサンデー by E+J Creation 日本の会社には、新卒一括採用(しんそついっかつさいよう)といって、学校を卒業する人を対象と …
しってる?ニッポン 2019.05.14 Kasie 五月病(ごがつびょう)は英語でMay depression syndrome。あえて5月・・・ 英語で日本語を学べるマガジン にほんごサンデー by E+J Creation 5月も半ば。新しい環境にはもう慣れましたか?ゴールデンウィークが長かった今年は、やる気がダ …
ブログ 2019.05.06 Kasie 都立 第五福竜丸展示館(Daigo Fukuryu Maru Exhibition Ha・・・ 英語で日本語を学べるマガジン にほんごサンデー by E+J Creation 「にほんごサンデー」講師が、国際理解や平和について理解を深める日帰り散歩をナビゲートします …
しってる?ニッポン 2019.05.03 Kasie みやげ話は英語でone's travel stories。いいねボタンは“Like” b・・・ 英語で日本語を学べるマガジン にほんごサンデー by E+J Creation そろそろ「ゴールデンウィークはどうだった?」という話題が飛び交う時期です。そこで今回は「み …
しってる?ニッポン 2019.05.02 Kasie 「10連休(れんきゅう)」は10 consecutive holidays。憲法記念日(・・・ 英語で日本語を学べるマガジン にほんごサンデー by E+J Creation みなさん、ゴールデンウィークはどんな楽しみ方をしていますか?仕事という人も多いかもしれませ …
しってる?ニッポン 2019.04.25 Kasie 平成の記録と記憶(records and memories)に残るできごとを英語で言うと・・・ 英語で日本語を学べるマガジン にほんごサンデー by E+J Creation 平成の時代も日本発(はつ)のヒット商品が世界をにぎわせました。学問やスポーツ界でも、数々の …
しってる?ニッポン 2019.04.22 Kasie 紫外線(しがいせん)は英語でUltraviolet Rays。どんな肌トラブルを招くか知・・・ 英語で日本語を学べるマガジン にほんごサンデー by E+J Creation 日焼けだけでなくシミ・シワを招く(まねく)紫外線(しがいせん)は、お肌の大敵(たいてき)。 …
しってる?ニッポン 2019.04.20 Kasie 外国人のみなさんが、日本の伝統競技(でんとうきょうぎ=Traditional Games・・・ 英語で日本語を学べるマガジン にほんごサンデー by E+J Creation 日本野球機構(にほんやきゅうきこう)が共催(きょうさい)する「プロ野球eスポーツリーグ」や …