日本では果物はなぜ高いの？―Why Is Fruit So Expensive in Japan?
英語で日本語を学べるマガジン にほんごサンデー by E+J Creation
日本で一人ぐらしをするなら、物の値段が気になるものですね。特に、食べ物の値段は！ そこで今回は、日本で生活する留学生と友達のテキストチャットを再現（さいげん）してみました。 テキストチャットを見てみよう！ …
マフラーは英語でscarf。流行の「ふわもこ」を英語で言うと？
英語で日本語を学べるマガジン にほんごサンデー by E+J Creation
今シーズン流行しているのが、フェザーボア（feather boa）素材（そざい）を使ったマフラーや、ボアフリース（boa fleece）のジャケットです。クチコミでは、「ふわもこ」と言われることが多いですね。この「ふわも …
2019年 下半期のできごと（2）（Big Events in the Second Half of 2019）
英語で日本語を学べるマガジン にほんごサンデー by E+J Creation
流行語大賞や今年の漢字も発表されましたが、みなさんは、どんなニュースを覚えていますか？ここで2019年10月～12月をふり返ってみましょう。 10月（October） 台風19号上陸（たいふう19ごうじょうり …
ついついはまっちゃう、「レトロゲーム」―Retro Games That Take up Too Much of Your Time
英語で日本語を学べるマガジン にほんごサンデー by E+J Creation
電車に乗っている間、行列(ぎょうれつ)に並ぶ間の時間つぶしや家での暇（ひま）つぶしにピッタリの、シンプルなレトロゲーム。年末年始（ねんまつねんし）はプレイする機会も増えそうですね。そこで今回は「レトロゲーム」を取り上げま …
好感度の高いCMの特徴は？―Keys to Making Favorable Impression on the CM
英語で日本語を学べるマガジン にほんごサンデー by E+J Creation
1年を締（し）めくくってさまざまなランキングが紹介され始める時期になりました。今回は「CM好感度（こうかんど）」について話しましょう。あの人気CMが英語で言えますか？ 英語と日本語で、よんでみよう！ …
ノンアルコールビールでバリアフリーの宴会（えんかい）へ―Overcome the Barriers with Non-Alcoholic Beer at Your Drinking Party
英語で日本語を学べるマガジン にほんごサンデー by E+J Creation
ノンアルコールビールだけでなく、最近ではいろいろなノンアルコールドリンクがラインナップされるようになりました。忘年会（ぼうねんかい）や送別会（そうべつかい）で、お酒がちょっと苦手という人も安心。さらに、イスラム圏（けん） …
栗ご飯（くりごはん）の材料（ざいりょう）、レシピは？家で作ると面倒？―No-Fuss Ways to Cook Chestnut Rice at Home
英語で日本語を学べるマガジン にほんごサンデー by E+J Creation
10月は味覚狩り（みかくがり）が楽しめる季節（きせつ）。中でも栗拾い（くりひろい）は11月下旬（げじゅん）まで楽しめるところがありますね。そこで今回は、栗（くり）を使った炊き込みご飯（たきこみごはん）の献立（こんだて）で …
引っ越しするより、部屋の模様替え（もようがえ）をしよう―Start a Room Makeover Without Moving!
英語で日本語を学べるマガジン にほんごサンデー by E+J Creation
日本の一人暮らしのお部屋の平均的な広さは6畳～7畳（6じょう〜７じょう）。面積にして12平方（へいほう）メートルくらいです。外国人のみなさんは狭（せま）いと感じているのではないでしょうか？ 狭（せま）い、古い、散らかりす …
コードレス掃除機（そうじき）でお掃除上手（おそうじじょうず）に―Cordless Vacuum Cleaners for Hassle-free Cleaning
英語で日本語を学べるマガジン にほんごサンデー by E+J Creation
最近、家電量販店（かでんりょうはんてん）で掃除機売り場（そうじきうりば）が広くなっているそうです。中でも注目は、コードがないスティックタイプの掃除機（そうじき）。今回はそんな「コードレス掃除機（そうじき）」について話して …
2019年 下半期のできごと（１）（Big Events in the Second Half of 2019）
英語で日本語を学べるマガジン にほんごサンデー by E+J Creation
タピオカブームや次々に決まるオリンピック日本代表。みなさんは、どんなニュースを覚えていますか？ここで2019年7月～9月をふり返ってみましょう。 7月（July） 京アニ（きょうあに）放火、35人が犠 …
