• ホーム
  • しってる?ニッポン
  • ショートコメディー
  • E+J翻訳TIPS
  • 弟子入り募集
  • 編集部・講師紹介

英語で日本語を学べるマガジン にほんごサンデー by E+J Creation

 2018.11.22 Kasie

アウトドアの必需品(ひつじゅひん)、スズメバチ撃退(げきたい)スプレー(Hornet repel spray)を知ろう

英語で日本語を学べるマガジン にほんごサンデー by E+J Creation

しってる?ニッポン

 2018.11.19 Kasie

やっぱりお歳暮(おせいぼ)って必要?お取り寄せ(おとりよせ=Backorder)ニーズに・・・

英語で日本語を学べるマガジン にほんごサンデー by E+J Creation

テレビやインターネットの広告に、お歳暮(おせいぼ)ギフト用のお取り寄せ(おとりよせ …

しってる?ニッポン

 2018.11.17 Kasie

小学生が世界チャンピオンになったオセロゲーム(Othello game)のルールを英語で・・・

英語で日本語を学べるマガジン にほんごサンデー by E+J Creation

ここに商品の説明文を入力してください。ここに商品の説明文を入力してください …

しってる?ニッポン

 2018.11.15 Kasie

現代の東京(とうきょう)で起こった怪事件(かいじけん)、地面師(じめんし=Land Fr・・・

英語で日本語を学べるマガジン にほんごサンデー by E+J Creation

住宅大手(じゅうたくおおて)の積水(せきすい)ハウスが、東京都内(とうきょうとない)の旅館 …

しってる?ニッポン

 2018.11.12 Kasie

昔ながらの民宿(みんしゅく=Japanese-Style Bed and Breakfa・・・

英語で日本語を学べるマガジン にほんごサンデー by E+J Creation

スキーや温泉(おんせん)シーズンには、あえて民宿(みんしゅく)に泊まってアットホームに過ご …

しってる?ニッポン

 2018.11.10 Kasie

年賀状(ねんがじょう)を書くなら毛筆(もうひつ)で! 美文字(びもじ)(Good Han・・・

英語で日本語を学べるマガジン にほんごサンデー by E+J Creation

もうすぐ来年の年賀状(ねんがじょう)が発売(はつばい)されます。メールや印刷(いんさつ)で …

しってる?ニッポン

 2018.11.09 Kasie

資格試験でおなじみの、記憶術(きおくじゅつ)(Mnemonics)。日本と海外の違いって・・・

英語で日本語を学べるマガジン にほんごサンデー by E+J Creation

秋は学びの季節(きせつ)。資格試験や検定(けんてい)などに挑戦(ちょうせん)しようと思って …

しってる?ニッポン

 2018.11.04 Kasie

カットソーやパーカー、着回(きまわ)し(Mix-Matching Style)アイテムの・・・

英語で日本語を学べるマガジン にほんごサンデー by E+J Creation

最近、10着(ちゃく)や20着(ちゃく)など、少ない数でオールシーズン着こなす着回(きまわ …

しってる?ニッポン

 2018.11.02 Kasie

内定(ないてい)した人必見(ひっけん)!給与明細(きゅうよめいさい)(Pay slip)・・・

英語で日本語を学べるマガジン にほんごサンデー by E+J Creation

日本の会社に就職(しゅうしょく)が決まった人は、お給料について知っておきましょう。給与全額 …

しってる?ニッポン

 2018.10.31 Kasie

免疫力(めんえきりょく=immunity)は日本に古くから伝わる健康法(けんこうほう)だ・・・

英語で日本語を学べるマガジン にほんごサンデー by E+J Creation

日本から、新たなノーベル賞(しょう)受賞者(じゅしょうしゃ)が誕生(たんじょう)!京都大学 …

しってる?ニッポン

 2018.10.23 Kasie

Ginkgo Nut(ぎんなん)の食べ方を、英語と日本語で話してみよう!

英語で日本語を学べるマガジン にほんごサンデー by E+J Creation

紅葉(こうよう)の季節(きせつ)。色づくいちょうを見て楽しむ?それとも「ぎんなん」を食べる …

  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15

HOT NEWS

◆にほんごサンデーは、日本、韓国、タイ、アメリカ、カナダ、オーストラリアなど約10カ国の日本語学習者、翻訳者志望者に読まれているwebマガジンです。

◆にほんごサンデー編集部では、現在、記事の翻訳を通して翻訳技能と在宅翻訳に必要な仕事のスキルを身につける実習生を募集しています。→→今すぐチェック!

カテゴリー

  • E+J翻訳TIPS
  • しってる?ニッポン
  • ショートコメディー
  • ブログ

「にほんごサンデー」講師紹介
「にほんごサンデー」編集部は、翻訳者をめざしてインターンシップをしている実習生や、ネイティブチェックを担当する翻訳者見習いの外国人の皆さんが所属するコミュニティーです。指導する講師は、実務翻訳経験豊富で、翻訳会社登録翻訳者・訳文評価者として現役で活躍中のプロのレビューアです。
詳しく見る

最近のつぶやき

Tweets by CreationEj

最近のアクセス

  • E+J翻訳TIPS

    誤訳はクレームに!?「以上、超、以下、未満」の正しい使い分け

    16672 view
  • しってる?ニッポン

    おトクなクーポンアプリ、使ってる?―Why Don’t You Get High-Value Coupon Apps?

    10677 view
  • E+J翻訳TIPS

    関係代名詞は前から訳そう。受験英語と翻訳トライアルの採点方法はココが違う!

    9857 view
  • E+J翻訳TIPS

    【受験英語と翻訳の違い】”It…that構文”は”It…to構文”の書き換えではなかった!?

    7559 view
  • 弟子入り募集

    6241 view

クイック検索

1月 2月 3月 4月 5月 6月 7月 8月 9月 10月 11月 12月 お金 できごと サブカル スポーツ ダイエット ニュース翻訳 バレンタイン マニュアル翻訳 人間関係 仕事 住まい 健康 和食 天気 学校 実務翻訳 年度末 心理 成人式 文化翻訳 新年度 日本食 日英翻訳 春節 歴史 漫画翻訳 翻訳文法 英日翻訳 行事 観光スポット 買い物 食べもの 食べ物

最近の投稿

  • 2023年のSDGsニュース(SDGs News Stories of 2023)
  • 2022年の10大ニュース(The Top Ten News Stories of 2022)③
  • 節約(せつやく)とプチぜいたくが混在(こんざい)する、日本の買い物事情―Shopping Situation in Japan; Saving and a Little Luxury Coexist
  • 2022年の10大ニュース(The Top Ten News Stories of 2022)②
  • 2022年の10大ニュース(The Top Ten News Stories of 2022)①

バックナンバー

メタ情報

  • ログイン
  • 投稿の RSS
  • コメントの RSS
  • WordPress.org
プライバシーポリシー 免責事項 2018–2025  英語で日本語を学べるマガジン にほんごサンデー by E+J Creation