日本映画が国際長編映画賞（こくさいちょうへんえいがしょう）を受賞（じゅしょう）Japanese film won Academy Award for Best International Feature Film
英語で日本語を学べるマガジン にほんごサンデー by E+J Creation
2022年3月、アメリカのロサンゼルスで第94回（だい94かい）アカデミー賞（しょう）が行なわれました。国際長編映画賞（こくさいちょうへんえいがしょう）は、濱口竜介（はまぐちりゅうすけ）監督（かんとく）の「ドライブ・マイ …
今年のバレンタイン、だれにプレゼントを贈（おく）った？―Whom Did You Give Gifts On This Valentine’s Day?
英語で日本語を学べるマガジン にほんごサンデー by E+J Creation
2月14日はバレンタインデー。バレンタインデーの定番商品といえば、多くの人がチョコレートをイメージするでしょう。3月14日は日本では「ホワイトデー」ですが、これは日本とアジアの一部の国だけの習慣で、海外では一般的ではあり …
北京2022冬季（とうき）オリンピックが開幕（かいまく）―2022 Beijing Winter Olympics kicks off
英語で日本語を学べるマガジン にほんごサンデー by E+J Creation
2022年2月4日から20日までの17日間は、冬季（とうき）オリンピック、3月4日から13日の10日間はパラリンピックが開催（かいさい）されます。今回のオリンピックで、皆さんはどの種目に興味（きょうみ）がありますか。今回 …
日本のマクドナルドでフライドポテトが品薄（しなうす）―McDonalds in Japan Experiences a French Fry Shortage
英語で日本語を学べるマガジン にほんごサンデー by E+J Creation
ハンバーガーを注文するとき、フライドポテトを一緒に注文することはありませんか。日本マクドナルドはフライドポテトを北米から輸入（ゆにゅう）しています。しかし、北米からの輸入（ゆにゅう）の遅れで、マックフライドポテトが品薄（ …
【受験英語と翻訳の違い】enable, preventなどなど…、無生物主語構文の意訳はビジネスには使えない!?
英語で日本語を学べるマガジン にほんごサンデー by E+J Creation
受験英文法の勉強で、無生物主語など入試で出題されやすいパターンを「頻出構文」として、意味とセットで暗記するような勉強を、皆さんも経験したことがあるかもしれません。 「目的語を主語にして意訳すること」と、訳文まで丸暗 …
2021年ヒット商品ランキング 11～20位
英語で日本語を学べるマガジン にほんごサンデー by E+J Creation
雑誌「日経トレンディ（にっけいとれんでぃ）」は毎年、その年に流行（りゅうこう）した商品のランキングを「ヒット商品番付（ばんづけ）」として発表しています。 みなさんはどれくらい知っていますか？ 来年さらにヒットしそう …
2021年ヒット商品ランキング 1～10位
英語で日本語を学べるマガジン にほんごサンデー by E+J Creation
雑誌「日経トレンディ（にっけいとれんでぃ）」は毎年、その年に流行（りゅうこう）した商品のランキングを「ヒット商品番付（ばんづけ）」として発表しています。 2021年にヒットしたものを、みなさんはどれくらい知っていま …
日本では果物はなぜ高いの？―Why Is Fruit So Expensive in Japan?
英語で日本語を学べるマガジン にほんごサンデー by E+J Creation
日本で一人ぐらしをするなら、物の値段が気になるものですね。特に、食べ物の値段は！ そこで今回は、日本で生活する留学生と友達のテキストチャットを再現（さいげん）してみました。 テキストチャットを見てみよう！ …
2021年ヒット予測（よそく）ランキング
英語で日本語を学べるマガジン にほんごサンデー by E+J Creation
毎年、流行（りゅうこう）した商品のランキングを「ヒット商品番付（ばんづけ）」として紹介している雑誌「日経トレンディ（にっけいとれんでぃ）」は、年始にヒット予測ランキングを発表しています。 はたして、2021年はどん …
2020年の10大ニュース（The Top Ten News Stories of 2020）③
英語で日本語を学べるマガジン にほんごサンデー by E+J Creation
2020年、みなさんは、どんなニュースを覚えていますか？ここで2020年をふり返ってみましょう。今回は、にほんごサンデー編集部（へんしゅうぶ）がエンタメのニュースを集めました。 2020年 エンタメの10大ニュース …
