夏は世界のスパイシー料理を楽しもう―Enjoy World’s Spicy Food in Hot Weather
英語で日本語を学べるマガジン にほんごサンデー by E+J Creation
じりじりとした夏の暑さも過ぎ、オープンテラスで外食（がいしょく）するのも心地（ここち）よい季節になりました。日本では「エスニック」というと東南（とうなん）アジア料理をさすことが多いですが、最近ではアラブ料理も人気。新大久 …
インスタ映えする、「ふわふわ」かき氷― Instagrammable “Soft and Silky” Touched Japanese Style Shaved Ice
英語で日本語を学べるマガジン にほんごサンデー by E+J Creation
夏の定番スイーツのかき氷（ごおり）ですが、SNSユーザーには個性的（こせいてき）なかき氷（ごおり）が人気です。みなさんも、だれかの写真に「いいね」を付けたことがあるのではないでしょうか？そこで今回は、「かき氷（ごおり）」 …
働く女性の夏の悩みは、足のデオドラント―Foot Deodorant Women Worry at Work in the Japanese Summer
英語で日本語を学べるマガジン にほんごサンデー by E+J Creation
電車に乗ったら、外出から戻ったら――、ワキ汗はもちろん、全身汗だくの季節（きせつ）になりました。日本人が世界的に見ても、ずば抜けて"ニオイ"に敏感（びんかん）だと言われています。外国では嫌（いや）なニオイをさらに強いニオ …
浴衣（ゆかた）でダンス！ 盆踊り（ぼんおどり）の輪に入ってみませんか？―Let’s Dance in Yukata! Come and Join Bon-odori Dance!
英語で日本語を学べるマガジン にほんごサンデー by E+J Creation
日本の三大（さんだい）盆踊りである、秋田県の「西馬音内（にしもない）盆踊り」、岐阜県の「郡上踊り（ぐじょうおどり）」、徳島県の「阿波踊り（あわおどり）」をはじめとして、日本各地（かくち）を旅する外国人観光客が増えています …
「ちょい呑み（のみ）」ブームはいつまで？ 酒離れ(さけばなれ）を食い止められるか―”One-shot Bar” Boom Is Lasting Longer: Will the Alcohol Consumption Stop Falling?
英語で日本語を学べるマガジン にほんごサンデー by E+J Creation
最近では、居酒屋チェーンの客足が減る（へる）一方、牛丼店（ぎゅうどんてん）やファミレスでお酒を飲む「ちょい呑み（のみ）」が人気です。最初は仕事帰りの会社員の少人数グループがターゲットでしたが、夕方早い時間にシニアの客層（ …
スター選手？ それとも地元？ 高校野球（やきゅう）の応援（おうえん）のしかた―Popular Team VS Local Team: How to Choose a High School Baseball Team to Support
英語で日本語を学べるマガジン にほんごサンデー by E+J Creation
8月に甲子園球場（こうしえんきゅうじょう）で行われる高校野球大会はテレビ中継（ちゅうけい）もされ、お盆休み（おぼんやすみ）と重なることから家族で見ることが多い人気のスポーツですね。現役（げんえき）プロ野球選手を最も多く輩 …
出かける時のお茶はマイボトル派(は）？ペットボトル派（は）？― Which Do You Carry Around, Plastic Bottled Tea or Your Own Reusable Bottles?
英語で日本語を学べるマガジン にほんごサンデー by E+J Creation
日本では、年間約227億（おく）本ものペットボトルが出荷（しゅっか）されていると言われています。コカ・コーラ社の場合、年間で新製品（しんせいひん）を100種類ほど発売しているとか。環境問題（かんきょうもんだい）を考えると …
もはや社内行事（しゃないぎょうじ）？ 会社員のビアガーデン事情―Off-site Meetings at Beer Gardens; Japanese Drinking Culture at Work
英語で日本語を学べるマガジン にほんごサンデー by E+J Creation
仕事帰りによく冷えたビールを！ 残業削減（ざんぎょうさくげん）が広まっている最近では、仕事を早く切り上げてみんなで飲みに行くという「昭和的な（30年前くらいの）」習慣が戻ってきているようです。そこで今回は、夏特有（なつと …
ノー残業（ざんぎょう）デー、スポーツや趣味より「家飲み（いえのみ）」が人気―No Overtime Days; People Prefer Ienomi (Drinking at Home) to Sports and Hobbies
英語で日本語を学べるマガジン にほんごサンデー by E+J Creation
働き方改革（はたらきかたかいかく）によって、全員が定時（ていじ）で帰る「ノー残業デー」が増えてきました。早く帰れる日は何をするのか？ あるwebアンケートによると「家でのんびりする」「家族と過ごす」という人が多いそうです …
天気が悪いと片頭痛(へんずつう)になるのは気のせいじゃなかった！―Migraines on a Bad Weather Isn’t an Imagination!
英語で日本語を学べるマガジン にほんごサンデー by E+J Creation
「梅雨(つゆ)の間は頭が痛くなる」「台風(たいふう)が近づくとめまいがする」。このように、天気が原因で起きる体調不良(たいちょうふりょう)は、「気象病(きしょうびょう)」と呼ばれています。気圧(きあつ)や湿度(しつど)、 …
