外国人のみなさんが、日本の伝統競技（でんとうきょうぎ=Traditional Games）を楽しむには？
英語で日本語を学べるマガジン にほんごサンデー by E+J Creation
日本野球機構（にほんやきゅうきこう）が共催（きょうさい）する「プロ野球eスポーツリーグ」や、将棋（しょうぎ）や百人一首（ひゃくにんいっしゅ）マンガの映画化（えいがか）――。伝統的（でんとうてき）な競技が、現代人（げんだい …
悲しくならなくてもうつの兆候（ちょうこう）がある9つのサイン―9 signs of depression if you are not suffering sadness
英語で日本語を学べるマガジン にほんごサンデー by E+J Creation
4月になって、入学、入社（にゅうがく、にゅうしゃ）や昇進（しょうしん）など、環境（かんきょう）が変わるとうつ状態（じょうたい）になってしまうことがあります。悲しいというより喜びにあふれているはずのこの時期、なぜうつになっ …
平成最後（へいせいさいご＝The Last Thing of the Heisei Era）に話題（わだい）になったことを英語で説明すると？
英語で日本語を学べるマガジン にほんごサンデー by E+J Creation
さまざまなニュースやランキングが平成最後（へいせいさいご）として注目されるようになりました。そこで今回は、「平成最後」について会話してみましょう。 日本語と英語で、よんでみよう！ 日本の習慣を …
日本の新元号（the name of Japan’s new imperial era）「令和（Reiwa）」を英語で説明すると？
英語で日本語を学べるマガジン にほんごサンデー by E+J Creation
2019年5月からの新元号（しんげんごう）が「令和（れいわ）」に決まりました。そこで今回は、この元号について会話してみましょう。 日本語と英語で、よんでみよう！ 日本の習慣を英語で紹介（しょうかい）！ …
更年期障害（こうねんきしょうがい）（menopausal troubles）を持つ女性の働き方は変わる？
英語で日本語を学べるマガジン にほんごサンデー by E+J Creation
昨年末に放送された「M-1グランプリ2018」の審査（しんさ）に不満を持った芸人（げいにん）が、女性審査員（しんさいん）を中傷（ちゅうしょう）のターゲットにして「更年期障害（こうねんきしょうがい）」などと発言をする騒動（ …
高速道路をあおり運転（tailgating）したドライバーが有罪（ゆうざい）に
英語で日本語を学べるマガジン にほんごサンデー by E+J Creation
2017年に東名高速道路（とうめいこうそくどうろ）で、安全運転（あんぜんうんてん）をしていた車の進路（しんろ）を妨害（ぼうがい）し、無理やり停止（ていし）させて起こった追突事故（ついとつじこ）により、夫婦2人が死亡（しぼ …
各界（かくかい）で史上最年少（しじょうさいねんしょう＝youngest age in history）の快挙（かいきょ）に注目！
英語で日本語を学べるマガジン にほんごサンデー by E+J Creation
最近のニュースをわかせているのは、史上最年少（しじょうさいねんしょう）記録（きろく）の達成（たっせい）です。今、日本ではどんな天才（てんさい）少年・少女が注目されているのでしょうか？今回はこの「史上最年少（しじょうさいね …
豊洲市場（とよすしじょう）で新年（しんねん）の初せり（はつせり＝New Year Auction）。驚くべきマグロの金額とは？
英語で日本語を学べるマガジン にほんごサンデー by E+J Creation
青森県（あおもりけん）大間町（おおままち）で、今年2020年も、276キロのクロマグロが釣り上げられ、豊洲市場（とよすしじょう）で行われる新年（しんねん）の初（はつ）せりにかけられました。初せり（はつせり）は幸運の象徴（ …
桜の開花予想（かいかよそう＝Cherry Blossom Forecast）、おおむね平年並みって英語で言うと？
英語で日本語を学べるマガジン にほんごサンデー by E+J Creation
桜の開花が待ち遠しい季節になりました。そこで今回は「開花予想」（かいかよそう）について会話してみましょう。 日本語と英語で、よんでみよう！ 日本の習慣を英語で紹介（しょうかい）！みんなで日本語の記事が読める「 …
新電力は英語で「PPS」（Power Producer and Supplier）。光熱費節約（せつやく）の決め手になる？
英語で日本語を学べるマガジン にほんごサンデー by E+J Creation
一人ぐらしや引っこしで新生活をむかえる人には、電気代が気になる季節（きせつ）になってきました。そこで今回は「光熱費」について話してみましょう。 日本語と英語で、よんでみよう！ 日本の習慣を英語で紹介（ …
